Annapolis, la Mecque de la voile! C’est ici que se tient l’un des plus grands salons nautiques aux États-Unis. Nous[…]
Suite
Bienvenue sur notre site
Nous sommes heureux de vous accueillir sur notre nouveau site Web Chandelle en voyage. Le site vise à vous offrir de l'information sur notre aventure à bord de notre voilier Chandelle. Nous voyageons également avec nos deux compagnons poilus, Hercule et Safran, qui vivront, nous l'espérons, des moments bien différents que ceux vécus en condo. C'est l'aventure qui commence!
Cape May à Chesapeake City
Enfin à l’abri à Cape May! Mais comme il y a de bons vents, nous préférons rester à bord. La[…]
SuiteSandy Hook à Cape May
Après une nuit très reposante, sans roulis, nous décidons d’aller faire la lessive et de luncher au restaurant « On the[…]
SuiteNew York
Nous avons déjà visité New York, mais c’est la première fois qu’on le fait en voilier. Voir New York en[…]
SuiteNewburgh à New York
C’est au petit matin que nous quittons la marina de Newburgh en direction de New York. Nous devons parcourir 37[…]
SuiteDe Catskills à Newburg
Grosse journée de navigation. Nous avons parcouru 37 milles nautiques depuis ce matin. Nous sommes à Newburg et c’est pas[…]
SuiteRemâtage à Catskills
Nous sommes arrivés à Catskills, l’endroit pour remâter Chandelle. Étant donné que je me suis fait une entorse lombaire lors[…]
SuiteDu lac Champlain à Mechanicville par le canal Champlain
Nous avons quitté notre quai le jeudi 6 septembre en direction de Burlington pour y passer notre première nuit au[…]
Suite
La préparation
» order_by= »sortorder » order_direction= »ASC » returns= »included » maximum_entity_count= »500″] Petites retouches au dodger et au bimini. On doit installer les panneaux solaires[…]
SuiteC’est reparti!
Déjà huit ans se sont écoulés depuis notre dernière aventure sur Chandelle. C’est pour nous le temps de repartir[…]
Suite